Freyung-Grafenau. Vier Landkreisbürger haben jüngst für ihre umsichtige und tatkräftige Hilfe die staatliche Auszeichnung für die Rettung von Menschen aus Lebensgefahr überreicht bekommen. Ministerpräsident Horst Seehofer übergab die Ehrenmedaillen an Johann Altendorfer (Jandelsbrunn), Georg Windpassinger (Hohenau) sowie Josef Schwankl senior und junior (Schöfweg) im Antiquarium der Residenz München. Ebenfalls bei den Feierlichkeiten mit dabei waren Landrat Ludwig Lankl, die Bürgermeister Martin Geier (Schöfweg), Eduard Schmid (Hohenau), Johann Wegerbauer (Jandelsbrunn) sowie die Angehörigen der Ausgezeichneten. Die Bayerische Rettungsmedaille erhält, wer zur Abwendung von Lebensgefahr für Menschen oder zur Rettung eines Menschen aus Lebensgefahr sein eigenes Leben einsetzt.
Josef Schwankl senior und junior aus Schöfweg:
Josef Schwankl jun. und sen. bewahrten die Ruhe und taten das einzig Richtige: Ihr Nachbar war gerade dabei, auf seinem Grundstück mit der Kipperschaufel seines Traktors Schottersteine umzuschichten, als er mit seinem Fahrzeug ins Rutschen kam und nach hinten über eine Böschung mehrere Meter in die Tiefe kippte. Dabei wurden die Beine des Mannes unter dem schweren Traktor eingeklemmt. Vater und Sohn Schwankl bemerkten den Unfall und holten Hilfe. Dann gelang es ihnen, mit einer Handwinde den Traktor anzuheben und die Beine des Verletzten zu befreien.
Johann Altendorfer aus Jandelsbrunn:
Johann Altendorfer erkannte aufgrund der Situation als einziger der dort anwesenden Personen sofort die Lebensgefahr: Ein Montagearbeiter erlitt während der Arbeitszeit beim Montieren einer Photovoltaikanlage auf dem Dach eines zweistöckigen Gebäudes einen lebensgefährlichen Stromschlag aus der in unmittelbarer Nähe vorbeiführenden Freileitung. Trotz erheblich eingeschränkter Gesundheit kletterte Johann Altendorfer unter erschwerten Umständen bis oben auf das Baugerüst – und begann mit der Erstversorgung des Unfallopfers. Hätte diese Versorgung auch nur einige Sekunden länger gedauert, wäre der Verunfallte sicherlich an Atem- und Herzstillstand gestorben.
Georg Windpasinger aus Hohenau:
Georg Windpassinger hat gemeinsam mit drei weiteren Männern in Untergriesbach den Fahrer eines verunfallten Sattelzuges aus seiner brennenden Kabine befreit. Erschwerend kam hinzu, dass der umgekippte Sattelzug auf der Fahrertüre lag, so dass der Ausstieg für den Fahrer versperrt war und die Bergung über die Dachluke des Führerhauses durchgeführt werden musste.
da Hog’n