„Wohin soll denn die Reise geh’n?“ – Für eine konkrete Antwort ist die Entscheidung zwischen Meer und Bergen die erste, die gefällt werden muss. Und während Sand, Meer und Palmen für die meisten Menschen Inbegriffe eines Urlaubsmotivs sind, zieht es einen beachtlichen Teil trotzdem Jahr für Jahr in die Berge.
Die Alpenregion steht als Reiseziel bei Urlaubern aus ganz Europa hoch im Kurs. Das gilt sowohl für die Schweiz und Österreich, als auch das für bayerische Alpenvorland und die Region Südtirol, welche in diesem Artikel näher vorgestellt wird.
Bayern – Urlaub für alle Temperamente
Laut RA Reiseanalyse 2014 (–> PDF, untere Grafik auf Seite drei) war Bayern auch im vergangenen Jahr gemessen an der Anzahl deutscher Übernachtungsgäste führend. Auch bei ausländischen Touristen ist Bayern die Reisedestination Nummer eins – für Interessierte nachzulesen auf Seite zehn der Broschüre Incoming-Tourismus Deutschland, die auf Erhebungen des Statistischen Bundesamtes basiert.
Dieser erste Platz ist kulturellen Höhepunkten wie der Residenzstadt München, den Schlössern Ludwigs II., vor allem aber der Voralpenlandschaft mit ihrer beeindruckenden Natur, ihren Bergen und Seen geschuldet. Hier sind sowohl Bade- als auch Aktivurlaube möglich – und man ist weniger abhängig vom Sommerwetter als das beispielsweise an der Ostseeküste der Fall ist. Dank des großen Netzes gut ausgebauter Rad- und Wanderwege kann man sich entweder sportlich verausgaben oder bequem die Umgebung erkunden, ohne ständig auf andere Reisegruppen zu treffen.
Der offizielle Youtube-Kanal des Reiselandes Bayern stellt das Bundeland folgendermaßen dar:
http://youtu.be/f4aizfel_jg
Südtirol – Entspannung pur
Wer im nächsten Urlaub auf ähnliche Angebote nicht verzichten, aber dennoch die heimischen Gefilde hinter sich lassen will, findet ähnliche Bedingungen in der italienischen Region Südtirol vor. Sie gehört ebenfalls seit Jahrzehnten zu den touristischen Schwergewichten in Europa. Ähnlich der Stellung Bayerns in Deutschland ist Trentino-Südtirol die beliebteste Urlauberregion Italiens.
Neben unzähligen Wander-, Kletter- und Radwegen setzt die Region vor allem auf das Erholungsbedürfnis ihrer Besucher und hat seit einigen Jahren den Wellness-Trend für sich entdeckt. Hotelanlagen wie das 4-Sterne-Hotel Gartner unweit des Dorfs Tirol in der Nähe von Meran sind längst viel mehr als Übernachtungsgelegenheiten. Dort kann man sich zwischen Wanderungen und Spaziergängen bei einer großen Auswahl an Wellness-Angeboten wie Massagen, Saunabesuchen oder Beauty-Anwendungen vom Alltag erholen oder einfach nur fernab von jedem Großstadtlärm in mediterranem Klima die Seele baumeln lassen.
Einblicke in die landschaftliche Schönheit Südtirols gewährt das folgende Video: